注：本記事にはアフィリエイト広告が含まれます
引用：チェンソーマン単行本
中国語翻訳「死体が喋っている」！！チェンソーマン最高！
各国の刺客達との戦いが激化してきました。
アメリカは長男と次男が脱落し、残るは三男のアルドひとりとなりましたが、中国、ロシア、ドイツはまだ全員健在で、ドイツのサンタクロースが猛攻をしかけてきました。
サンタクロースの能力は人間を人形に変換し自在に操ることです。
厄介なことにサンタクロースが直接介さずとも変えられた人形に触れるだけでその人間も人形にされてしまいます。
この能力によって街はあっという間に人形だらけに。
そして場が混乱している中、クァンシが「もっとめちゃくちゃにする」と参戦の意思表示。
こんな場に人類最強の人間が入ってきて一体どうなるの〜という展開です。
さあ振り返りに入りましょう。
チェンソーマンを全巻揃えるなら電子書籍の「Kindle」で！
【第60話】クァンシと魔人達四十九人斬り
五年使用
連鎖的に増え続ける人形達。
コンの腕を避けるなどの学習能力もあるという脅威。
「下がってろ役立たず共！」と気乗りはしないが剣を抜く天使の悪魔。
「五年使用」と言っている時の天使の顔がカッコイイ。
バタバタと寿命を吸い取られる人形達。
これ振り回してたら無敵なのではと思いますが、
「こっちにもいろいろ都合があるんだよ」と天使。
マキマとの契約でしょうか。
そして中村が近くにデビルハンターが応援に来てくれてると。
小姐们！一如往常、请妳们处理剰菜剰饭了
なかなか強そうな面子が応援に来てくれたっぽいですが、殺される気しかしません。笑
訳：「お嬢さん方！いつものように、残り物を処分して」
3本持っているうちの1本を抜くクァンシ。
構えが超低空。なんか素敵。笑
この直後、一瞬でクァンシの姿が目の前から消えます。
呵呵呵 尸体在说话
とてつもないスピードであっという間にデパートの2階まで駆け抜けるクァンシ。
アレ、刀がボロボロになっています。まさか・・・
「消えたのはまだ近くにいるぞ」と言うデビルハンターの男に対して
訳：「ハハハ 死体が喋っている」
「日本来たら日本語喋れや！」
「姿を消す系の悪魔だ」
と呑気に普通に喋っていますが少しずつ呂律が回らなくなり・・・
なんと、クァンシは超スピードで通り過ぎるのと同時に全員を斬っていました。
こんなんアリ〜〜〜？？
チェンソーマンを全巻揃えるなら電子書籍の「Kindle」で！
閃光
先ほどクァンシが通り過ぎた道をなぞって超豪華なコマ割りです。笑
人形もろともめっさ斬られとる。。
ドイツのことなど一切お構いなしなのが非常に良い描写ですね。
見開きにてスピード感溢れる一コマ。
クァンシがデンジ達のところにあっという間に到着しました。
未来を見たのか、アキがみんなに声をかけますが中村は首が飛びました。笑
斬撃こそ止めましたがクァンシのパワーでぶっ飛び気絶するアキと天使。
デンジをジッと見つめるクァンシ。こんなん一体どうなるのでしょうか。。
まとめ
とうとうサンタクロースに続きクァンシの戦闘シーンが公開されましたが、その圧倒的なチカラに読者のほとんどがブッたまげたのではないでしょうか。
サンタクロースの人形など5分も経たないうちに全滅になりそうです。
また、ピンツィの「死体が喋っている」はスイス・アーミー・マンのオマージュでしょうか。
しかしストーリーの中で絶妙な場面で使われる言葉のセンス。
本編のラストシーンでも非常に重要なセリフとなる私的にとても好きな言葉です。
さてさてとんでもなくヤバいのが目の前にやってきました。
もう人形の脅威などどこかに、というかクァンシが全部斬った・・？
次回はあの方が参戦。ここからどう展開していくのか！次回に続きます。
⬇︎⬇︎⬇︎ 「30日無料体験」アマゾンKindleなら安心です ⬇︎⬇︎⬇︎
チェンソーマンを全巻揃えるなら電子書籍の「Kindle」で！
次はこちら！＜＜＜＜＜【チェンソーマン61話】全話振り返りまとめ考察
【チェンソーマン59話】全話振り返りまとめ考察：中村ァ！！誰？＞＞＞＞＞前回はこちら
コメント